新しい人

「[あなたがたは]神にかたどって造られた新しい人を身に着け、真理に基づい た正しく清い生活を送るようにしなければなりません。」(エフェソの信徒への手紙、4/24) 共にキリストの教えを学び、身近に起こる問題に絡めて自由に話しましょう。パリ日本人カトリックセンターに誕生した、若い世代による新しいグループです。

お問い合わせ : contact@esprit-neuf.com
ホームページ: http://www.esprit-neuf.com

例会の場所 パリ日本人カトリックセンター
住所 26, rue de Babylone 75007 Paris
TEL 01 45 49 04 62

Homme Nouveau "Esprit Nouveau"

"[Il vous faut ] revêtir l'Homme Nouveau, qui a été crée selon Dieu, dans la justice et la sainteté de la vérité." (Ephésiens 4,24) Discutons librement des événements autour de nous, en essayant de faire un lien avec la Parole. C'est un groupe de personnes assez jeunes et motivées qui s'est créé au Centre Catholique des Japonais.

Contact : contact@esprit-neuf.com
Site Internet : http://www.esprit-neuf.com

Lieu de réunion habituel : Centre Catholique des Japonais
adresse : 26, rue de Babylone 75007 Paris
Tél. : 01 45 49 04 62

 私たちのよびかけ
2006年4月5日(水)カトリックセンターに、新しいグループが発足しました。複雑化する日常において、若者だけでなく社会全体が失っているかに見える「希望」をともに求め、探し、分かち合いましょう。「信仰とは、望んでいる事柄を確信し、まだ見てない事実を確認することである」(ヘブライ人への手紙  11/1 )
多くの方の参加をお待ちしています。
(縄野聡子)

Notre Appel
Le 5 avril 2006, un nouveau groupe a démarré au Centre : Dans notre vie quotidienne, non seulement des jeunes, mais la société entière donne l'impression de perdre espoir. Nous voulons essayer de chercher et trouver ensemble des raisons d'espérer en partageant. "La foi est une manière de posséder déjà ce qu'on espère, un moyen de connaître des réalités qu'on ne voit pas." (Hébreux 11. 1)
(Akiko NAWANO)